Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Abschlusszeugnis (n.) , {Bildung}
    شهادة إتمام الدراسة {تعليم}
    relevante Treffer
    der Schulabschluss (n.) , {Bildung}
    إتمام الدراسة {تعليم}
    das Abitur (n.) , {Bildung}
    امتحان إتمام الدراسة الثانوية {تعليم}
    das Abnahmeprotokoll (n.) , [pl. Abnahmeprotokolle] , {Umwelt}
    شهادة الإتمام {بيئة}
    das Nachholen von Schulabschlüssen (n.) , {Bildung}
    الفرصة الثانية للحصول على شهادات إتمام الدراسة {تعليم}
    das Abschlusszeugnis der Berufsschule (n.) , {Bildung}
    شهادة إتمام المدرسة المهنية {تعليم}
    das Praktikumsabschlusszeugnis (n.) , {Bildung,Med}
    شهادة إتمام الفترة التدريبية {تعليم،طب}
    der Hauptschulabschluss (n.)
    شهادة إتمام المرحلة الإعدادية
    das Sekundarschulabschlusszeugnis (n.) , {Bildung}
    شهادة إتمام المرحلة الثانوية {تعليم}
    der Hauptschulabschluss (n.) , {Bildung}
    شهادة إتمام المدرسة الأساسية {تعليم}
    der Abschluss einer Fachoberschule (n.) , {Bildung}
    شهادة إتمام المدرسة المتخصصة العليا {تعليم}
    der Realschulabschluss (n.) , {Bildung}
    شهادة إتمام المدرسة الثانوية المتوسطة {تعليم}
    Abschluss der polytechnischen Oberschule {Bildung}
    شهادة إتمام المدرسة العليا المتعددة الفنون التطبيقية {تعليم}
    Mittlerer Schulabschluss {Bildung}
    شهادة الدراسة المتوسطة {تعليم}
    der Leistungsschein (n.) , {Bildung}
    شهادة إثبات الدراسة {تعليم}
    das Abschlusszeugnis der Mittelschule (n.) , {Bildung}
    شهادة الدراسة الاعدادية العامة {تعليم}
    die Fachhochschulreife (n.) , {Bildung}
    شهادة تأهيل للدراسة بجامعات العلوم التطبيقية {تعليم}
    die Erledigung (n.) , [pl. Erledigungen]
    إتْمَامٌ
    die Abwicklung (n.) , [pl. Abwicklungen]
    إتْمَامٌ
    das Zustandekommen (n.) , {Vertrag}, {Recht}
    إتْمَامٌ {قانون}
    die Vervollständigung (n.)
    إتمام
    die Vollendung (n.) , [pl. Vollendungen] , {Recht}
    إتْمَامٌ {قانون}
    die Komplettierung (n.)
    إتمام
    die Implementierung (n.) , {Comp}
    إتْمام {كمبيوتر}
    die Beendigung (n.) , [pl. Beendigungen]
    إتْمَامٌ
    der Abschluss (n.) , [pl. Abschlüsse]
    إتْمَامٌ
    die Gleichstellung Diplomabschluss mit Masterabschluss {Bildung}
    معادلة شهادة الدبلوم العالي مع شهادة الماجستير {تعليم}
    der Abschluss der Ausbildungen (n.)
    إتمام التدريبات
    der Vertragsschluss (n.)
    إتمام التعاقد
    der Decklack (n.) , {elect.}
    ورنيش الإتمام {كهرباء}